译文
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在(zai)树上乱叫。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
清美的风彩了(liao)然在眼,太阳(yang)也笑开了颜。
记得当初画(hua)屏前相遇。夜(ye)间好梦,忽儿在幽会,恋情绵(mian)绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
二圣逃离京城,两座(zuo)京城变为废墟。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
受上赏:给予,付予。通“授”
⑶后会:后相会。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑴西江月:词牌名。