首页 古诗词 定风波·自春来

定风波·自春来

明代 / 张祥鸢

从来自隐无疑背,直为君情也相会。如何咫尺仍有情,
一号城崩塞色苦,再号杞梁骨出土。疲魂饥魄相逐归,
"妾家巫山隔汉川,君度南庭向胡苑。高楼迢递想金天,
岸广凫飞急,云深雁度低。严关犹未遂,此夕待晨鸡。"
甘心除君恶,足以报先帝。"
羽卫一何鲜,香云起暮烟。方朝太素帝,更向玉清天。
欲访乘牛求宝箓,愿随鹤驾遍瑶空。"
胡地无花草,春来不似春。自然衣带缓,非是为腰身。"
"潞国临淄邸,天王别驾舆。出潜离隐际,小往大来初。
和花烟树九重城,夹路春阴十万营。
晚秋云日明,亭皋风雾清。独负平生气,重牵摇落情。
青青好颜色,落落任孤直。群树遥相望,众草不敢逼。
翠盖飞圆彩,明镜发轻花。再中良表瑞,共仰璧晖赊。"
夜久丝管绝,月明宫殿秋。空将旧时意,长望凤凰楼。"
雄剑委尘匣,空门唯雀罗。玉簪还赵女,宝瑟付齐娥。
响发行云驻,声随子夜新。愿君听扣角,当自识贤臣。"


定风波·自春来拼音解释:

cong lai zi yin wu yi bei .zhi wei jun qing ye xiang hui .ru he zhi chi reng you qing .
yi hao cheng beng sai se ku .zai hao qi liang gu chu tu .pi hun ji po xiang zhu gui .
.qie jia wu shan ge han chuan .jun du nan ting xiang hu yuan .gao lou tiao di xiang jin tian .
an guang fu fei ji .yun shen yan du di .yan guan you wei sui .ci xi dai chen ji ..
gan xin chu jun e .zu yi bao xian di ..
yu wei yi he xian .xiang yun qi mu yan .fang chao tai su di .geng xiang yu qing tian .
yu fang cheng niu qiu bao lu .yuan sui he jia bian yao kong ..
hu di wu hua cao .chun lai bu si chun .zi ran yi dai huan .fei shi wei yao shen ..
.lu guo lin zi di .tian wang bie jia yu .chu qian li yin ji .xiao wang da lai chu .
he hua yan shu jiu zhong cheng .jia lu chun yin shi wan ying .
wan qiu yun ri ming .ting gao feng wu qing .du fu ping sheng qi .zhong qian yao luo qing .
qing qing hao yan se .luo luo ren gu zhi .qun shu yao xiang wang .zhong cao bu gan bi .
cui gai fei yuan cai .ming jing fa qing hua .zai zhong liang biao rui .gong yang bi hui she ..
ye jiu si guan jue .yue ming gong dian qiu .kong jiang jiu shi yi .chang wang feng huang lou ..
xiong jian wei chen xia .kong men wei que luo .yu zan huan zhao nv .bao se fu qi e .
xiang fa xing yun zhu .sheng sui zi ye xin .yuan jun ting kou jiao .dang zi shi xian chen ..

译文及注释

译文
太阳的(de)运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着(zhuo)丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航(hang)船就系在岳阳城边的树上。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
三更时(shi)分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦(meng)中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡(shui)在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
  文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。

注释
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
75.謇:发语词。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
(36)为异物:指死亡。
81、发机:拨动了机件。

赏析

  “素丝”。在《诗三家义集疏》的资料中,齐氏认为“素丝”指“君子朝服”;韩氏则认为素喻絜白,丝喻屈柔;注鲁诗的谷永注“素”为“行絜”,王逸注为“皎洁之行”;毛氏注为“白也”。《诗三家义集疏》总结为:“薛以性言,谓其心之精白,谷王以行言, 美其行之洁清也。‘丝喻屈柔’者,屈柔以行言,立德尚刚而处事贵忍,故屈柔亦为美德。 ”; 可见,齐氏是从“素丝”作为社会服装的角度进行分析以确定身份地位为大臣,而其余诸家则(jia ze)抓住其本身“白”与“柔”之特性,认为“素丝”是用来赞美大臣之高洁、谦忍。
  字透露出佛门清静空寂的永恒。“鹫岭”、“龙宫”,连用两个典故,上下对得精切自然,神话色彩浓郁,引人浮想联翩。排律首联一般不对偶,而这里对得流走自然,给读者以整齐和谐的美感。
  颈联展示的是一幅典型的田园牧歌图。白天。在田间,诗人和农父一起扶犁耕作;傍晚,在路上,诗人荷锄伴牧童一道回归村庄。由此,人们仿佛可以看到诗人与农父并(fu bing)肩劳动,促膝休息,“但道桑麻长”的情景;仿佛可以听到诗人与“短笛无腔信口吹”的牧童应和的笛音歌声,从而深深地体味到田园风光的美好,田园生活的快乐。
  诗一开头,便写告急途中,军使跃马扬鞭,飞驰而来,一下子就把读者的注意力紧紧吸引住了。一、二句形容在“一走马”“一扬鞭”的瞬息之间,“十里”“五里”的路程便风驰电掣般地一闪而过,以夸张的语言渲染了十万火急的紧张气氛,给人以极其鲜明而飞动的形象感受。这是两个倒装句,按一般的写法是:一走马十里,一扬鞭五里。但是(dan shi)这样写,一个五言的句子上三下二,不符合诗歌语言的正常节奏,读起来拗口。像这样“十里一走马,五里一扬鞭”,不仅上口,也因为将“十里”“五里”提前,加以强调,而突出了马的速度之快。中间两句,点明了骑者的身份和告急的事由。一个“围”字,可见形势的严重。一个“至”字,则交代了军使经过“走马”“扬鞭”的飞驰疾驱,终于将军书及时送到。最后两句,补充交代了气候对烽火报警的影响。按理,应当先见烽火,后到军书。然而如今在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟。是因雪大点不着烽火呢,还是点着了也望不见,反正是烽火联系中断了。这就更突出了飞马传书的刻不容缓。写到这里,全诗便戛然而止了,结得干脆利落,给读者留下了想象的余地。尽管写形势危急,气氛紧张,而诗中表现的情绪却是热烈、镇定和充满自信的。
  这首诗塑造了一位个性鲜明的弃妇形象,不仅反映了封建社会妇女的婚姻悲剧,而且着力歌颂了女主人公对于爱情的高尚态度和她的美好情操。她重视情义,鄙夷金钱;要求专一,反对“两意”。当她了解到丈夫感情不专之后,既没有丝毫的委曲求全,也没有疯狂的诅咒和软弱的悲哀,表现出了妇女自身的人格尊严。她是把痛苦埋在心底,冷静而温和地和负心丈夫置酒告别,气度何等闲静,胸襟何等开阔!虽然她对旧情不无留念和幻想,但更多的却是深沉的人生反思。因此,她较之古诗(gu shi)中一般的弃妇形象又迥然不同,显示出“这一个”的个性。
  颈联“满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心”,诗中所题写的都是平素的哀怨,有谁能理解这感伤的心情呢?这分明是借“《咏菊》曹雪芹 古诗”在抒发诗人自己的情怀。也只有黛玉才如此多愁善感,又不被一些人理解。
  颔联所写即眼前之景——江水、明月、北雁、落木、楚山,渲染清秋气氛,借以抒写宦海浮沉的深沉感慨。浩荡江水,凄清明月,一群北来南去的大雁掠空而过;江州一带万木凋零,落叶飒飒,原先被树木遮蔽的古楚地的山岭突然裸露出来,似乎比往日增加了许多。二句写景,一天上,一地下,一写水,一写山,一近一远,一动一静,上下俯抑,参差交互,成就了二幅水天空寂、江山寥落的江州秋色图。而作者的真正用意则在于通过这貌似孤立的景物画面,来抒写孤寂凄凉的心境和贬滴天涯的感恨。北雁南飞,暗寓诗人迁播;落术飒飒,隐含诗人晚景萧条,且与尾联“老”字遥相呼应;楚山之多亦正好反衬出作者的一己之微。所以,此联妙在以景传情,情从景出,情景相为珀芥,二者互藏其宅。
  此诗借咏「《寒食》孟云卿 古诗」写寒士的辛酸,却并不在「贫」字上大作文章。试看晚唐张友正《《寒食》孟云卿 古诗日献郡守》:「入门堪笑复堪怜,三径苔荒一钓船。惭愧四邻教断火,不知厨里久无烟」,就其从《寒食》孟云卿 古诗断火逗起贫居无烟、借题发挥而言,艺术构思显有因袭孟诗的痕迹。然而,它言贫之意太切,清点了一番家产不算,刚说「堪笑」、「堪怜」,又道「惭愧」;说罢「断火」,又说「无烟」。不但词芜句累,且嫌做作,感人反不深。远不如孟云卿此诗,虽写一种悲痛的现实,语气却幽默诙谐。其三、四两句似乎是作者自嘲:世人都在为明朝《寒食》孟云卿 古诗准备熄火,以纪念先贤;可象我这样清贫的寒士,天天过着「《寒食》孟云卿 古诗」生涯,反倒不必格外费心呢。这种幽默诙谐,是一种苦笑,似轻描淡写,却涉笔成趣,传达出一种攫住人心的悲哀。这说明诗忌刻露过火,贵含蓄耐味。而此诗也正由于命意新颖,构思巧妙,特别是恰当运用反衬手法,亦谐亦庄,耐人咀嚼,才使它成为难以数计的《寒食》孟云卿 古诗诗中不可多得的佳作。
  这首诗重点在于歌颂大禹不惧艰险、征服自然、为民造福的创业精神。唐王朝自安史之乱后,长期战乱,象洪水横流,给人民带来了无边的灾难;山“空”庭“荒”,正是当时整个社会面貌的真实写照。诗人用“春秋笔法”暗暗讽刺当时祸国殃民的昏庸统治者,而寄希望于新当政的代宗李豫,希望他能发扬大禹“乘四载”、“控三巴”的艰苦创业精神,重振山河,把国家治理好。
  那时急时缓、抑扬顿挫的击鼓声使诗人想起了历史上有名的击鼓骂曹的故事:三国末年,曹操挟天子以令诸候,威震朝野;而一介书生祢衡(正平)却偏偏不肯奉迎他。曹操为了羞辱祢衡,故意令他充任鼓吏。一日,曹操大宴宾客,令祢衡击鼓娱众。祢衡从容不迫,裸体更衣,击《渔阳掺挝》,声节悲壮,听客莫不为之动容。随后,他又大骂曹操弄权。曹操虽恨之入骨,但又恐杀之而招致物议,便把他送到刘表处;祢衡又得罪了刘表,最后送到江夏太守黄祖处,被杀。诗人此时所滞留之地,正是当年祢衡被杀的地方,那在苍茫暮色中显得格外悲怆、浑远的鼓声,自然使他想起当年击《渔阳掺挝》的人。诗人不禁慨然叹道:“欲问渔阳掺,时无祢正平。”
  “试复旦游落花里,暮宿落花间。”那花树一身香气,如那人,满襟的花瓣,一脸的春愁,令人陶醉。此时春已繁,繁到了极点,仿佛春花便要落尽。诗人便在这绚烂而忧伤的落花季节,与知已友人一起了结同心。
  从内容结构上看,此赋可分为四段。
  后两句紧乘“蜜《蜂》罗隐 古诗”这一意象,把它象征的“劳动者”意象加以引申、扩大,发出“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜”的一声叹息。同时也提出一个耐人寻味的问题:已采的百花酿成蜜,辛辛苦苦的劳作终于有了可喜的成果,话锋一转,这般辛劳到底又是为了谁呢?在当时黑暗腐朽的社会里,为的正是那些不劳而获、占据高位、手握重权的剥削者,此中的讽意不言而明。诗人以反诘的语气控诉了那些沉迷利禄之人,感喟良久之余不禁又对广大的劳苦人民产生了矜惜怜悯之情,从另一个侧面对这种劳者不获、获者不劳的不平现实加以嘲讽和鞭笞,在为劳动人民鸣冤叫屈的同时也是对自己久沉下僚、大志难伸的境遇予以反省,表达对唐末朋党倾轧、宦官专权、战乱频仍、民不聊生的社会现象更深的痛恨之情。
  最后,简述妹妹亡后料理事宜。并随感而发:“汝死我葬,我死谁埋?汝倘有灵,可能告我?”末段,作者把视线拉回到眼前,回到祭奠的暮地。“哭汝既不闻汝言,奠汝又不见汝食。”逝者已逝,生者十分凄切哀伤。“纸灰飞扬,朔风野大,阿兄归矣,犹屡屡回头望汝也。呜呼哀哉!呜呼哀哉!”对妹妹的怀念和挚爱之情表达得淋漓尽致。

创作背景

  公元758年,为平息安(安禄山)史(史思明)之乱,郭子仪、李光弼等九位节度使,率兵20万围攻安庆绪(安禄山的儿子)所占的邺郡(现在河南安阳),胜利在望。但在第二年春天,由于史思明派来援军,加上唐军内部矛盾重重,形势发生逆转,在敌人两面夹击之下,唐军全线崩溃。郭子仪等退守河阳(现在河南孟州市),并四处抽丁补充兵力。杜甫这时刚好从洛阳回华州,途经新安、石壕、潼关等地,根据目睹的现实,写了一组诗,《《石壕吏》杜甫 古诗》是其中的一首。石壕,也叫石壕镇,现在河南三门峡东南。吏,小官,这里指差役。

  

张祥鸢( 明代 )

收录诗词 (3341)
简 介

张祥鸢 (1520—?)镇江府金坛人,字道卿,别号虚斋。嘉靖三十八年进士,官至云南知府。有《华阳洞稿》。

把酒问月·故人贾淳令予问之 / 释知幻

"早春惊柳穟,初晦掩蓂华。骑出平阳里,筵开卫尉家。
嘉喜堂前景福内,合欢殿上明光里。云母屏风文彩合,
天道何期平,幽冤终见明。始佐庐陵郡,寻牧襄阳城。
亭伯负高名,羽仪称上京。魏珠能烛乘,秦璧许连城。 六月飞将远,三冬学已精。洛阳推贾谊,江夏贵黄琼。 推演中都术,旋参河尹声。累迁登御府,移拜践名卿。 庭聚歌钟丽,门罗棨戟荣。鹦杯飞广席,兽火列前楹。 散诞林园意,殷勤敬爱情。无容抱衰疾,良宴每招迎。 契得心逾重,言忘道益真。相勖忠义节,共谈词赋英。 雕虫曾靡弃,白凤已先鸣。光接神愈骇,音来味不成。 短歌甘自思,鸿藻弥难清。东里方希润,西河敢窃明。 厚诬空见迫,丧德岂无诚。端守宫闱地,寒烟朝暮平。 顾才无术浅,怀器识忧盈。月下对云阙,风前闻夜更。 昌年虽共偶,欢会此难并。为怜漳浦曲,沉痼有刘桢。
谓言入汉宫,富贵可长久。君王纵有情,不奈陈皇后。
"候骑出纷纷,元戎霍冠军。汉鞞秋聒地,羌火昼烧云。
西园高树后庭根,处处寻芳有折痕。
风号水激兮唿不闻,提壶看入兮中流去。


渔家·卖得鲜鱼二百钱 / 程遇孙

杨柳千寻色,桃花一苑芳。风吹入帘里,惟有惹衣香。"
"探秘孰云远,忘怀复尔同。日寻高深意,宛是神仙中。
通宵道意终无尽,向晓离愁已复多。"
朱门不易排。惊魂闻叶落,危魄逐轮埋。霜威遥有厉,
阵云不散鱼龙水,雨雪犹飞鸿雁山。山嶂连绵不可极,
天子庙堂拜,将军凶门出。纷纷伊洛道,戎马几万匹。
一丘山水当鸣琴。青鸟白云王母使,垂藤断葛野人心。
"帝子今何去,重姻适异方。离情怆宸掖,别路绕关梁。


去者日以疏 / 李元凯

雾廓三边静,波澄四海同。睿图今已盛,相共舞皇风。"
"披风听鸟长河路,临津织女遥相妒。
悬瓢木叶上,风吹何历历。幽人不耐烦,振衣步闲寂。
当须报恩已,终尔谢尘缁。"
"兰署乘闲日,蓬扉狎遁栖。龙柯疏玉井,凤叶下金堤。
蛮歌豆蔻北人愁,松雨蒲风夜艇秋。
势将息机事,炼药此山东。"
连木为牌入江住。江村亥日长为市,落帆渡桥来浦里。


新凉 / 裴虔余

"二室三涂光地险,均霜揆日处天中。石泉石镜恒留月,
侍猎长杨下,承恩更射飞。尘生马影灭,箭落雁行稀。
零落答故人,将随江树老。"
公孙跃马轻称帝。五丁卓荦多奇力,四士英灵富文艺。
凫归初命侣,雁起欲分行。刷羽同栖集,怀恩愧稻粱。"
才雄子云笔,学广仲舒帷。紫绶拂三寺,朱门临九逵。
敝服空逢春,缓带不着身。出游非怀璧,何忧乎忌人。
"白雉振朝声,飞来表太平。楚郊疑凤出,陈宝若鸡鸣。


陶者 / 李茂复

"红粉青娥映楚云,桃花马上石榴裙。
"烦暑避蒸郁,居闲习高明。长风自远来,层阁有馀清。
外尹方为政,高明自不欺。老人骖驭往,童子狎雏嬉。
騕褭青丝骑,娉婷红粉妆。一春莺度曲,八月雁成行。
半醉徐击珊瑚树,已闻钟漏晓声传。"
皇恩溢外区,憬俗咏来苏。声朔臣天子,坛场拜老夫。
"莫将铅粉匣,不用镜花光。一去边城路,何情更画妆。
枚藻清词律,邹谈耀辩锋。结欢良有裕,联寀愧无庸。


采苹 / 李升之

落日吊李广,白身过河阳。闲弓失月影,劳剑无龙光。
路指八仙馆,途经百尺楼。眷言昔游践,回驾且淹留。
"阊阖连云起,岩廊拂雾开。玉珂龙影度,珠履雁行来。
壁有真龙画,庭馀鸣凤梧。丛觞祝尧寿,合鼎献汤厨。
君若不饮酒,昔人安在哉。"
"泽国韶气早,开帘延霁天。野禽宵未啭,山蜚昼仍眠。
却使容华翻误身。上马辞君嫁骄虏,玉颜对人啼不语。
"我欲图世乐,斯乐难可常。位大招讥嫌,禄极生祸殃。


九日 / 周蕉

日落澄氛霭,凭高视襟带。东瓯抗于越,南斗临吴会。
洗虑宾空寂,焚香结精誓。愿以有漏躯,聿薰无生慧。
飘素迎歌上,翻光向舞移。幸因千里映,还绕万年枝。"
鉴来年二八,不记易阴晖。妾无光寂寂,委照影依依。
凌风一举君谓何。"
"丞相邦之重,非贤谅不居。老臣慵且惫,何德以当诸。
"飞观写春望,开宴坐汀沙。积熘含苔色,晴空荡日华。
太清上初日,春水送孤舟。山远疑无树,潮平似不流。岸花开且落,江鸟没还浮。羁望伤千里,长歌遣四愁。


更漏子·雪藏梅 / 丁伯桂

弃前方见泣船鱼。看笼不记熏龙脑,咏扇空曾秃鼠须。
紫陌酺归日欲斜,红尘开路薛王家。
"配极辉光远,承天顾托隆。负图济多难,脱履归成功。
日霁崤陵雨,尘起洛阳风。唯当玄度月,千里与君同。"
拔得无心蒲,问郎看好无。"
回雪凌波游洛浦,遇陈王。婉约娉婷工语笑,侍兰房。
"平明出御沟,解缆坐回舟。绿水澄明月,红罗结绮楼。
"白马湖平秋日光,紫菱如锦彩鸾翔。荡舟游女满中央,


桃源忆故人·玉楼深锁薄情种 / 郑世翼

突兀gE豁空岩峦。柏梁天灾武库火,匠石狼顾相愁冤。
日去长沙渚,山横云梦田。汀葭变秋色,津树入寒烟。
"为口莫学阮嗣宗,不言是非非至公。为手须似朱云辈,
"南星中大火,将子涉清淇。西林改微月,征旆空自持。
便道恩华降,还乡礼教崇。野尊延故老,朝服见儿童。"
弹冠劳巧拙,结绶倦牵缠。不如从四皓,丘中鸣一弦。"
盘根植瀛渚,交干横倚天。舒华光四海,卷叶荫山川。
鸣瑜合清响,冠玉丽秾姿。和声跻凤掖,交影步鸾墀。"


风入松·寄柯敬仲 / 石光霁

日御驰中道,风师卷太清。戈鋋林表出,组练雪间明。
追念甫如昨,奄忽成空虚。人生讵能几,岁岁常不舒。
"水府沦幽壑,星轺下紫微。鸟惊司仆驭,花落侍臣衣。
雪明书帐冷,水静墨池寒。独此琴台夜,流水为谁弹。"
客心殊不乐,乡泪独无从。"
"君恩忽断绝,妾思终未央。巾栉不可见,枕席空馀香。
"长安甲第高入云,谁家居住霍将军。日晚朝回拥宾从,
忽枉兼金讯,非徒秣马功。气清蒲海曲,声满柏台中。