译文
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
五谷粮食高堆十(shi)几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮(mu)之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见(jian)我,没有(you)一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪(na)里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差(cha)事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西(xi)湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士(shi)失官心中不平。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
⑤开元三载:公元七一七年。
⒁淼淼:形容水势浩大。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。