译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
杨(yang)子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们(men)不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老(lao)师的,为什麼为了这事整天都(du)不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭(fan),使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
“魂啊回来吧!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般(ban)的娇躯总也见不到阳光。
注释
初:起初,刚开始。
言:言论。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
环:四处,到处。
8.朝:早上
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。