译文
口渴也不(bu)(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷(beng)紧(jin)了的弦发不出缓弱的声音,而节操(cao)高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易(yi),如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
魂啊不要去北方!
黎明时分(fen)从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
峄山上的石刻(ke)文垂示了典范,千载书法传承者(zhe)是李氏阳冰。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
(44)情怀恶:心情不好。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
单衾(qīn):薄被。
黄冠:道士所戴之冠。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。