译文
仙人形的(de)烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一(yi)双双醉眼清泪盈盈。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在(zai)黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
尾声:“算了吧!
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我心绪惆怅,恰如(ru)东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
天空中轻云漂浮,闪烁的星(xing)星时隐时现,山前下起了淅淅沥(li)沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾(zeng)经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
⑷止既月:指刚住满一个月。
③昭昭:明白。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。