译文
身像飘浮的云(yun),心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
两岸猿声,还在耳边不停地啼(ti)叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖(jian)角锐如刀凿。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔(qiao)木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏(ta)动织布机时发出的声音一般。
可是没有人为它编织锦(jin)绣障泥,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
(68)敏:聪慧。