译文
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩(en)受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙(xian)乐眼也亮来耳也明。
手里都带着礼物,从榼里往外倒(dao)酒,酒有的(de)清,有的浊。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
深感长安(an)与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江(jiang)离能不变心。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念(nian)俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
崇崇:高峻的样子。
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。