译文
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去(qu)相思的千点泪,怎奈(nai)它流不到湖州地。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
怀念起往日的君主(zhu),铜(tong)人流下如铅水的泪滴。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠(xia)专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
烟雾笼罩着(zhuo)排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞(xia)满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云(yun),离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
戎马匆(cong)匆里,又一个春天来临。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
任:承担。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
④疏香:借指梅花。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。