译文
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的(de)(de)西南修(xiu)建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
伟大而又义气的鲁仲连(lian),他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金(jin)封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光(guang)晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
32、诣(yì):前往。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
日夜:日日夜夜。