译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人(ren)的淡淡脂粉浸润了夜(ye)月的清冷。待我许多(duo)月色澄辉,倾入金樽(zun),直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼(lou),看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
献祭椒酒香喷喷,
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
不忍心(xin)(xin)登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹(tan)息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星(xing)斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。