译文
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
白龙(long)作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点(dian),曾沾湿过这件衫。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里(li)。
自从和你分别后,望不尽(jin)远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透(tou)出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫(jiao)人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
陈迹:旧迹。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
何须:何必,何用。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
梁:梁国,即魏国。