译文
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回(hui)忆逝去的时光。害怕一(yi)晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌(ge)。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中(zhong)漫步。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红(hong)。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
女子变成了石头,永不回首。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须(xu)儿?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠(jiu)纠地走来。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
注释
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
宿昔:指昨夜。
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
③乱山高下:群山高低起伏
之:代词。此处代长竿
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
【更相为命,是以区区不能废远】