译文
云崖(ya)苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速(su)西进(jin),秋神少昊给人间带来了清秋。
暴风吹我(wo)飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
湖光山色之地是我的家(jia),槐柳树阴下小径幽幽。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
神情憔悴,面容丑陋,不足(zu)以谈论风云大事。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只(zhi)知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
魂魄归来吧!
注释
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
逢:遇上。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
豪华:指华丽的词藻。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
11.侮:欺侮。