译文
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
当主人(ren)的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
后来,各国(guo)(guo)诸侯联(lian)合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通(tong)婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进(jin)入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
呼来款款轻上云梯,含笑羞(xiu)羞步出帘栊。
我也算没有糟(zao)踏国家的俸禄。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
而此地适与余近:适,正好。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
201、命驾:驾车动身。
葺(qì):修补。