译文
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎，镶金的(de)白玉马鞭一挥舞，就像雪花纷纷飞舞，鸣镝声萧萧。
花前(qian)没有了她的陪伴，独自在花间徘徊，看繁花似锦，芳草天涯，一株株、一簇簇，都(du)有他寻找的往昔旧梦，触目悲凉。虽是春光美景，却是欢乐难再，既使笙歌入耳，婉转悠扬，也只能唤起他对爱侣的追忆，从而(er)更添感伤惆怅。
更深烛尽，烛光暗淡，画屏上的美人蕉模糊不辨。
长夜里号角声悲壮似在自语，天空中的月色虽好谁与我共赏。
山河将存在万古千秋，城郭却哲时落入敌手。
突然听到梅福前来造访（寒舍），（我）笑着穿上荷衣走出草堂，村里的小孩很少见过官员的车马（那浩荡(dang)的气势），都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
告急信从北方频频传来，游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢，再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
华山的三座险峰，不得不退而耸立，险危之势，如欲摧折。
从何处得到不死之药，却又不能长久保藏？
其一
无人珍贵骏马之骨，天马空自腾骧，不得大用。
殷纣已受妲己迷惑，劝谏之言又有何用？
门外是一座秀丽挺拔的山峰，台阶前有众多深深的沟壑。
昨夜西风急，在梧桐(tong)锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
希望皇上远的效法圣祖，近的学习孝宗，完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外，就到文华、武英两殿，仿效古代内朝的意思：大臣每隔三天或五天，进来问一次起居；侍从官司和御史，各选一员上殿来轮流回答咨询；各部门有事请求决断，皇上根据自己的看法决断它；有不容易决断的，就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣，凡是谢恩、辞行这类情况，群臣都可以上殿陈奏，皇上虚心地问他，和颜悦色地开导他。象这样，人人都能够毫无保留地说出自己的意见；皇上虽然深居皇宫，可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分，内朝用来沟通远后的意见。像这样，哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢？唐尧、虞瞬的时候，耳聪目明，好的言论没有被埋没，民间没有遗漏的贤人，也不过是这样罢了。
天近拂晓，东风微拂，向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮，原野弥漫在晨雾的朦胧中，不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中，我怎么不思念她呢？她一定也像我一样因思念而早起，拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
注释
30.鸢（yuān）飞戾（lì）天：出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天，这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢，俗称老鹰，善高飞，是一种凶猛的鸟。戾，至。
[1]汉水：长江支流，源出陕西，流经湖北，穿武汉市而入长江。
②咸阳：古都城。
⑥游龙：水草名。即荭草、水荭、红蓼。
④明夷：卦名，象征暗君在上、明臣在下，明臣隐藏起自己的智慧。
76、不堪：这里是“不能做”的意思。