译文
曲(qu)(qu)折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
你既然已经为了(liao)我死,我独自一人又怎会苟活?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
云霓纷纷簇集忽离忽合(he),很快知道事情乖戾难成。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
听(ting)说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。