译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
一天晚上,坐(zuo)在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先(xian)生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中(zhong)被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我能活着回来看到孩子们,高(gao)兴得好像忘了饥渴。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶(ling)仃了。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。