译文
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在(zai)大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移(yi)动了;大地的东(dong)南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
这里(li)就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
手里都带着礼物,从榼(ke)里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝(zhi);春风(feng)吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。