译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着(zhuo)袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见(jian)她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋(fu)》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了(liao)江头梅树芬香。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
戎马匆匆里,又一个春天来临(lin)。
新丰(feng)美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥(ru)和床帐可稍稍张罗铺陈。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
漂亮孩子逗(dou)人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
惟:只。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
甚:十分,很。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。