译文
西湖的春天(tian),像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密(mi)密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
我(wo)与(yu)野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
亲朋好友们音信(xin)全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷(qiang)薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
所:用来......的。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。