首页 古诗词 浣溪沙·一曲鸾箫别彩云

浣溪沙·一曲鸾箫别彩云

先秦 / 徐特立

礼乐攻吾短,山林引兴长。掉头纱帽仄,曝背竹书光。
白头供宴语,乌几伴栖迟。交态遭轻薄,今朝豁所思。"
平生方寸心,反掌帐下难。呜唿杀贤良,不叱白刃散。
别来逾十秋,兵马日纷纷。青谿开战场,黑谷屯行军。
去镇关河静,归看日月明。欲知瞻恋切,迟暮一书生。"
今向万里令人怜。念兹斗酒成暌间,停舟叹君日将晏。
漂零已是沧浪客。"
过懒从衣结,频游任履穿。藩篱无限景,恣意买江天。
"载酒入天色,水凉难醉人。清摇县郭动,碧洗云山新。
无心顾微禄,有意在独往。不负林中期,终当出尘网。"
"沈侯未可测,其况信浮沉。十载常独坐,几人知此心。
对此兴与精灵聚。已知仙客意相亲,更觉良工心独苦。
"野寺江天豁,山扉花竹幽。诗应有神助,吾得及春游。
开卷酲堪解,含毫思苦抽。无因达情意,西望日悠悠。"
生涯能几何,常在羁旅中。
粉署荣新命,霜台忆旧僚。名香播兰蕙,重价蕴琼瑶。
羯鼓楼高俯渭河。玉树长飘云外曲,霓裳闲舞月中歌。


浣溪沙·一曲鸾箫别彩云拼音解释:

li le gong wu duan .shan lin yin xing chang .diao tou sha mao ze .pu bei zhu shu guang .
bai tou gong yan yu .wu ji ban qi chi .jiao tai zao qing bao .jin chao huo suo si ..
ping sheng fang cun xin .fan zhang zhang xia nan .wu hu sha xian liang .bu chi bai ren san .
bie lai yu shi qiu .bing ma ri fen fen .qing xi kai zhan chang .hei gu tun xing jun .
qu zhen guan he jing .gui kan ri yue ming .yu zhi zhan lian qie .chi mu yi shu sheng ..
jin xiang wan li ling ren lian .nian zi dou jiu cheng kui jian .ting zhou tan jun ri jiang yan .
piao ling yi shi cang lang ke ..
guo lan cong yi jie .pin you ren lv chuan .fan li wu xian jing .zi yi mai jiang tian .
.zai jiu ru tian se .shui liang nan zui ren .qing yao xian guo dong .bi xi yun shan xin .
wu xin gu wei lu .you yi zai du wang .bu fu lin zhong qi .zhong dang chu chen wang ..
.shen hou wei ke ce .qi kuang xin fu chen .shi zai chang du zuo .ji ren zhi ci xin .
dui ci xing yu jing ling ju .yi zhi xian ke yi xiang qin .geng jue liang gong xin du ku .
.ye si jiang tian huo .shan fei hua zhu you .shi ying you shen zhu .wu de ji chun you .
kai juan cheng kan jie .han hao si ku chou .wu yin da qing yi .xi wang ri you you ..
sheng ya neng ji he .chang zai ji lv zhong .
fen shu rong xin ming .shuang tai yi jiu liao .ming xiang bo lan hui .zhong jia yun qiong yao .
jie gu lou gao fu wei he .yu shu chang piao yun wai qu .ni shang xian wu yue zhong ge .

译文及注释

译文
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外(wai)孤灯隐现,想必是渔歌放处。
深夜畅饮即将作别淮阴的(de)街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
那里层层冰封高如(ru)山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
雨后初晴(qing)天色朗,纤云舒卷碧空尽。
内心自省:挂冠辞(ci)官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
  曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌(mao)雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都(du)是值得玩味的好作品。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去(qu)理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
  天地由于普爱众生而能长久存在,君子由于存在厚德之心而装载万物。看一看汉高祖的兴起,并不只是由于他聪明而威武,且有宽阔的胸怀。实际上他能关怀民生,重视友情,对人真诚;他的恩泽普及,没有达不到的地方。普天下的人都无一遗漏,何况对于乡里乡亲?又何况对朝廷中的卿士?在他取得帝位时,便仿照沛郡丰邑的布局,在国都附近又构筑了一座新丰城。连原来的土地祠都易地新建,于是新丰的分榆土地祠便建成了。街道的面貌和原来的一模一样,房屋的面貌也照抄原样。各家的鸡犬混杂地放养在外面,竟然也能各识其家而返回。当年项羽怒气冲冲地驻军在鸿门,刘邦俯首弯腰地去见他。范增企图杀害刘邦而未能得到项羽的同意,便暗地里交给项庄一把剑叫他暗杀刘邦。项庄举起亮闪闪的剑在宴会上舞弄,这是危险的处境有如霜后树叶一样。已经踏了老虎的尾巴而没有噬掉,确实是由于张良邀请项伯帮助解围的原因。樊哙怒气冲冲地饮了酒,神情节严重激动地咀嚼着猪肩。刘邦脱险后好像从条蛇又变成舒展身体的龙。在霸王称雄而趾高气扬。范增由于项羽不听从他的计谋而发怒撞击玉斗,即便是把玉斗撞碎了又有何用。子婴在头颈上缠着丝带于轵道上迎降,乘坐着素车并露出臂膀。疏广,疏受父子在东门饮酒行乐,他们惧怕的地位太高了[容易出现祸患。长安的城墙高大而绵长,不仅高峻而且笔直。到达了饮马桥这个地方,进入了宣平门的城关。城市中人来人往,有上千户家庭和上亿的人,汉人和其他民族的男男女女,在街衢中拥挤不堪。当我看到到了长安的外观后,便来来到新馆去就职。竭尽我这个平庸之人的才智来从政,只想要求自己应该自强不息。在秋季结束时,我于听政的余暇时间,便到下面去巡视农业生产的情况,并再一次来到农家访问;街市际交通一片寂静,居民处分散,不论各种官署,或是店铺栈房,能够集中在一处的,百不挑一。过去人们所说的尚冠,修成,黄棘,宣明,建明,昌阴,北焕,南平等居民区,都已经夷为平地,原貌荡然无存,虽然原貌已不存而名称仍存在。我就近登上了长乐宫和未央宫,遨游于太液池并踏上了建章宫。环绕着马娑殿到达了骀殿,车轮辗过了兮诣殿和承光殿。在桂宫附近徘徊,在柏梁殿前思绪万千。雉在台阶附近鸣叫,狐狸,野免在殿旁掘窟。黍苗生长得多么茂盛,引起了我的茫茫思绪。大钟坠落于废弃的宗庙,悬钟的钟架由于无钟可悬而荒废了。宫内生长着茂盛的野草,秦始皇铸造的金人被移置到了霸川。

注释
志:记载。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
靧,洗脸。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。

赏析

  碑文最后,为了进一步抒写作者对于韩愈的高度崇敬之情,又展开浪漫的想象,创作了一首热情洋溢的诗歌。诗中想象韩愈是天仙下凡,“下与浊世扫秕糠”的;他的诗歌成就极高,可以“追逐李、杜参翱翔”;他忠诚耿直,敢于“作书诋佛讥君王”;他感动上苍,“祝融先驱海若藏,约束蛟鳄如驱羊”。因而当他离开天廷以后,上帝(shang di)十分悲伤,仍然将他召回。诗的最后,写作者献上丰厚的祭品,虔诚地向他祷告,希望他能在人间稍作停留,但他却翩然飞回天宫,于是作者再也控制不住自己的感情,便涕泪滂沱了。诗中通过这种浪漫的想象,既再一次高度赞扬了韩愈的业绩,天人共鉴,韩愈的精神,感天动地,从而表现一位古文运动完成者对于古文运动开拓者的十分虔敬的心情,又紧密呼应碑文首段对于浩然正气的描述、评论,文心之深细严密,达到了无以复加的程度。
  第三段,诗人运用豫让、屈平、巢父、许由、伯夷(bo yi)、叔齐等古人以不同方式求得“身后名”,深入展开议论。屈平自投汨罗,博得“以身殉国”的美名。豫让,春秋时晋国人,为智伯多次行刺赵襄子未遂而自杀,成为历史上著名的“刺客”。巢父和许由为古代著名隐者,传说尧让天下于许由,许由听后,认为有污自己的耳朵,便逃到颖水边洗耳,当时,巢父正牵犊饮于下流,就责怪许由污其犊口,遂牵犊到上游。伯夷、叔齐为殷朝末年孤竹国君之子,武王伐纣之后,不食周粟而饿死,被孔子称为“古之仁人”。但是,诗人认为这些古人都是为“爱身后名”的奴役,不如“我爱眼前酒”。这个中的妙理在于“饮酒(yin jiu)眼前乐”是实实在在的,“身后虚名”则不是。“男儿穷通”自有机遇,不必强求,即使求得“身后名”,死后人们弯腰向你礼拜,你也不知道了。这一“虚”一“实”的反差,正是李白的牢骚话。“自古圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名。”(李白《将进酒》)诗人正是以这种惊世骇俗的牢骚话博得千古美名。诗人借用猛虎不屑一顾案头肉和洪炉不熔铸囊中小锥进行类比反(bi fan)衬,表现自己不汲汲于“身后名”的傲骨和大志,嘲笑那些贪图靠“身后名”者不过是些心底狭窄之辈!
  在董生临行之前,韩愈要送一篇序文给他。但这样的序文是很难措辞的。赞成他去吗?固然如此,因对他有一定的同情,但若赞成,则违背了韩愈自己的政治主张;阻止他去吗?说明那是“从贼”,那就是变成了“留行”,而不是送别,也不合“赠序”的要求,更何况对于“怀抱利器”的董生去求发展(藩镇名义上还是唐王朝的一部分)提出反对意见,毕竟是说不通的,作者毕竟对董生怀有一定的同情。由此看来,这篇“赠序”实在是难以下笔了。
  优美悦耳的弦歌声一经(yi jing)传出,空旷山野上的浮云便颓然为之凝滞,仿佛在俯首谛听;善于鼓瑟的湘娥与素女,也被这乐声触动了愁怀,潸然泪下。“空山”句移情于物,把云写成具有人的听觉功能和思想感情,似乎比“天若有情天亦老”(《金铜仙人辞汉歌》)更进一层。它和下面的“江娥”句互相配合,互相补充,极力烘托箜篌声神奇美妙,具有“惊天地,泣鬼神”的魅力。第四句“李凭中国弹箜篌”,用“赋”笔点出演奏者的名姓,并且交代了演奏的地点。前四句,诗人故意突破按顺序交待人物、时间、地点的一般写法,另作精心安排,先写琴,写声,然后写人,时间和地点一前一后,穿插其中。这样,突出了乐声,有着先声夺人的艺术力量。
  全诗突出一个“稚”字。稚气和乐趣能使儿童忘却严冬的寒冷,保持他一如既往的活力和快乐。孩童与老人在心理特征上有诸多的相通之处,唯其如此,孩童的“脱冰作戏”的场景在老人的眼里才有依依情趣。
  “明朝有封事,数问夜如何?”最后两句交待“不寝”的原因,继续写诗人宿省时的心情:第二天早朝要上封事,心绪不宁,所以好几次讯问宵夜到了什么时辰。“数问”二字,则更加重了诗人寝卧不安的程度。全诗至此戛然而止,便有一种悠悠不尽的韵味。结尾二句由题后绕出,从宿省申发到次日早朝上封事,语句矫健有力,词意含蓄隽永,忠爱之情充溢于字里行间。
  诗在选材和布局上独具匠心。中间两联扣题,实写自洛赴越,把洛阳与吴越联系起来,具体而开阔。中间两联意思连接很紧,首尾跳跃很大。首联总结自己勤勉失意的一生,尾联表明自己对人生的态度。两联从虚处着笔,气象悠远阔大。
  第四段即最后十四句,写作者的议论与感慨。前六句进一步申述对吴氏“冲冠(chong guan)一怒为红颜”的批判,“尝闻倾国与倾城,翻使周郎受重名”起,借小说家言:曹操起铜雀台扬言要夺东吴二乔,使周瑜奋起抗曹,大获全胜于赤壁这故事,比方吴三桂“冲冠一怒为红颜”,歪打正着,为清朝立了大功。说这里有讽刺,当然确凿无疑。但讽刺只是冲着明代总兵吴三桂的。至于陈圆圆和陈吴爱情又当别论。应该指出,梅村的思想感情上也有困惑,也有矛盾,他也遇到了白居易作《长恨歌》的老问题:是歌咏爱情,还是政治讽刺?爱情的力量太强大了。它可以成就一个人,也足以毁灭一个人。但吴三桂是成功了?还是毁灭了?他赢得了爱情和显赫的地位,却毁了灵魂和后世之名。梅村从理智上要批判他。但从感情上又不免为之缓颊。“妻子岂应关大计”,江山重要;“英雄无奈是多情”,美人可恋。所谓英雄难过美人关”。吴三桂便以“无君无父”的高昂代价,使陈圆圆成为历史人物:“全家白骨成灰土,一代红妆照汗青。”后八句借用吴王夫差的故事,暗寓吴三桂的下场。作者的预言,正好印证了二十多年后吴三桂叛乱被清王朝最后消灭的结局。
  次两句通过自己的感觉来写景物。眼前是杏花盛开,细雨绵绵,杨柳婀娜,微风拂面。诗人不从正面写花草树木,而是把春雨春风与杏花、杨柳结合,展示神态,重点放在“欲湿”、“不寒”二词上。“欲湿”,表现了濛濛细雨似有若无的情景,又暗表细雨滋润了云蒸霞蔚般的杏花,花显得更加娇妍红晕。“不寒”二字,点出季节,说春风扑面,带有丝丝暖意,连缀下面风吹动细长柳条的轻盈多姿场面,越发表现出春的宜人。这样表达,使整个画面色彩缤纷,充满着蓬勃生气。诗人扶杖东行,一路红杏灼灼,绿柳翩翩,细雨沾衣,似湿而不见湿,和风迎面吹来,不觉有一丝儿寒意,这是耐心惬意的春日远足。
  《馈岁》全诗十六句,可以分为三节。前四句为第一节,交代馈岁风俗的依据。一年的农事中,大家互相帮助,大功已成,终年劳苦,岁暮的余暇稍纵即逝,所以不计较物品,以物相赠,以免造成“为欢无及”的遗憾。这几句交代背景,点明题目。“为欢恐无及”五字,直贯三首。“假物不论货”紧起下文八句。第二节八句,举出馈岁之礼,人们各随各自的财力。两句总领下六句,下六句分说,“置盘”二句承接上文,“富人”四句是就贫富而言。盘鲤、笼兔,富家的彩绣耀眼,贫家的“微挚”(“挚”同“赞”,礼品)是“舂磨”(指粮食加工的粉糕之类),使人如同置身于络绎往来的岁暮馈送队伍中,这是一幅精彩的风俗画。作者未着议论,自有赞美故乡风俗醇厚的意味。最后四句为一节,将内容引到写诗的当前。乡风(对照“官居”)二字总束前文,又联系下面两首。“独唱”句又呼应“官居”二句。不言思家,而在佳节期间,歌颂故乡习俗,叹无人共举乡风,一种无法遏止的思念家乡、思念亲戚之情流于言外。
  他对这个世界彻底幻灭了,最后毅然“悬崖撒手”,当了和尚,一定了之。宝钗要孤独凄凉地去熬未来的岁月,其实也是个失败者。宝、钗、黛三人的爱情悲剧,实质是社会悲剧。

创作背景

  这首诗是杜甫五十七岁时所作。大历三年(768)正月,杜甫离开夔州,辗转于湖北江陵、公安等地。此时的杜甫历经磨难,北归已经无望,且生活日益困窘。长期漂泊无定的状况让杜甫感慨万千,于是他写下此诗。

  

徐特立( 先秦 )

收录诗词 (2212)
简 介

徐特立 徐特立(1877年2月1日—1968年11月28日),又名徐立华,原名懋恂,字师陶,中国革命家和教育家,湖南善化(今长沙县江背镇)人。他是毛泽东和田汉等着名人士的老师。被尊为“延安五老”之一。1934年参加长征。新中国成立后,曾任中央人民政府委员会委员。1968年11月28日在北京逝世,享年91岁。着作大都收集在《徐特立教育文集》和《徐特立文集》中。党中央曾评价他“对自己是学而不厌,对别人诲人不倦”,“中国杰出的革命教育家”。

神童庄有恭 / 山涵兰

地僻秋将尽,山高客未归。塞云多断续,边日少光辉。
"九秋旅夜长,万感何时歇。蕙花渐寒暮,心事犹楚越。
见《封氏闻见记》)"
"将门子弟君独贤,一从受命常在边。未至三十已高位,
献纳纡皇眷,中间谒紫宸。且随诸彦集,方觊薄才伸。
殊形怪状不易说,就中惊燥尤枯绝。边风杀气同惨烈,
不改任棠水,仍传晏子裘。歌谣随举扇,旌旆逐鸣驺。
凛凛秋闺夕,绮罗早知寒。玉砧调鸣杵,始捣机中纨。


昭君辞 / 兰文翰

凤凰从东来,何意复高飞。竹花不结实,念子忍朝饥。
素闻赵公节,兼尽宾主欢。已结门庐望,无令霜雪残。
吾老抱疾病,家贫卧炎蒸。咂肤倦扑灭,赖尔甘服膺。
鄙人寡道气,在困无独立。俶装逐徒旅,达曙凌险涩。
师事少君年岁久,欲随旄节往层城。"
山深苦多风,落日童稚饥。悄然村墟迥,烟火何由追。
采兰度汉水,问绢过荆州。异国有归兴,去乡无客愁。
欲逐淮潮上,暂停渔子沟。相望知不见,终是屡回头。


七夕穿针 / 图门淇

万象皆春气,孤槎自客星。随波无限月,的的近南溟。"
汉家诸将尽倾心。行人去指徐州近,饮马回看泗水深。
此乡之人气量窄,误竞南风疏北客。若道土无英俊才,
"君行别老亲,此去苦家贫。藻镜留连客,江山憔悴人。
向来披述作,重此忆吹嘘。白发甘凋丧,青云亦卷舒。
"幕府秋风日夜清,澹云疏雨过高城。叶心朱实看时落,
明旦北门外,归途堪白发。"
"积雪闲山路,有人到庭前。云是孟武昌,令献苦雪篇。


秋晚悲怀 / 绍恨易

"忽闻骢马至,喜见故人来。欲语多时别,先愁计日回。
"邛州崔录事,闻在果园坊。久待无消息,终朝有底忙。
"古昔有遗叹,所叹何所为。有国遗贤臣,万事为冤悲。
春蒐冬狩侯得同,使君五马一马骢。况今摄行大将权,
"海内文章伯,湖边意绪多。玉尊移晚兴,桂楫带酣歌。
层阴涨溟海,杀气穷幽都。鹰隼何翩翩,驰骤相传唿。
丈夫生儿有如此二雏者,名位岂肯卑微休。"
高秋却束带,鼓枻视青旻.凤池日澄碧,济济多士新。


水调歌头·多景楼 / 南宫综琦

定知马上多新句,早寄袁溪当八行。"
翼亮贞文德,丕承戢武威。圣图天广大,宗祀日光辉。
各回船,两摇手。"
健儿簸红旗,此乐或难朽。日车隐昆仑,鸟雀噪户牖。
宋公旧池馆,零落首阳阿。枉道祗从入,吟诗许更过。淹留问耆老,寂寞向山河。更识将军树,悲风日暮多。
红稠屋角花,碧委墙隅草。亲宾纵谈谑,喧闹畏衰老。
白帝城中云出门, 白帝城下雨翻盆。高江急峡雷霆斗, 古木苍藤日月昏。戎马不如归马逸, 千家今有百家存。哀哀寡妇诛求尽, 恸哭秋原何处村?
汉虏互胜负,封疆不常全。安得廉耻将,三军同晏眠。


金陵晚望 / 夔语玉

绩愧他年败,功期此日成。方因旧桃李,犹冀载飞鸣。
"瑶瑟多哀怨,朱弦且莫听。扁舟三楚客,丛竹二妃灵。
可惜落花君莫扫。君家兄弟不可当,列卿御史尚书郎。
且欣清论高,岂顾夕阳颓。题诗碣石馆,纵酒燕王台。
石间见海眼,天畔萦水府。广深丈尺间,宴息敢轻侮。
吹向别离攀折处,当应合有断肠人。"
"落日在帘钩,溪边春事幽。芳菲缘岸圃,樵爨倚滩舟。
"苍苍松桂阴,残月半西岑。素壁寒灯暗,红炉夜火深。


衡阳与梦得分路赠别 / 税玄黓

愿子少干谒,蜀都足戎轩。误失将帅意,不如亲故恩。
学并卢王敏,书偕褚薛能。老兄真不坠,小子独无承。
已变炎凉气,仍愁浩淼程。云涛不可极,来往见双旌。"
"挂帆早发刘郎浦,疾风飒飒昏亭午。舟中无日不沙尘,
雄者左翮垂,损伤已露筋。一步再流血,尚经矰缴勤。
起晚堪从事,行迟更学仙。镜中衰谢色,万一故人怜。"
只怪偏凝壁,回看欲惹衣。丹青忽借便,移向帝乡飞。"
饥狖啼初日,残莺惜暮春。遥怜谢客兴,佳句又应新。"


湖心亭看雪 / 夹谷雪瑞

香厨松道清凉俱。莲花交响共命鸟,金榜双回三足乌。
"不见旻公三十年,封书寄与泪潺湲。旧来好事今能否,
未息豺狼斗,空催犬马年。归朝多便道,搏击望秋天。"
未映君王史,先标胄子襟。经明如可拾,自有致云心。"
"娇歌急管杂青丝,银烛金杯映翠眉。使君地主能相送,
蕴蕴如何?不全不缺,莫知所贶。
欲存老盖千年意,为觅霜根数寸栽。"
"相国尹京兆,政成人不欺。甘露降府庭,上天表无私。


燕歌行 / 庞戊子

"用拙存吾道,幽居近物情。桑麻深雨露,燕雀半生成。
琴乌曲怨愤,庭鹤舞摧颓。秋雨漫湘水,阴风过岭梅。
"许生五台宾,业白出石壁。余亦师粲可,身犹缚禅寂。
"先生近南郭,茅屋临东川。桑叶隐村户,芦花映钓船。
生知七曜历,手画三军势。冰雪净聪明,雷霆走精锐。
义勇千夫敌,风沙万里行。几年丹阙下,侯印锡书生。"
"宋玉东家女,常怀物外多。自从图渤海,谁为觅湘娥。
誓当剪鲸鲵,永以竭驽骀。小人胡不仁,谗我成死灰。


人月圆·甘露怀古 / 仵茂典

适越空颠踬,游梁竟惨凄。谬知终画虎,微分是醯鸡。
有情且赋诗,事迹可两忘。勿矜千载后,惨澹蟠穹苍。"
久露清初湿,高云薄未还。泛舟惭小妇,飘泊损红颜。"
天旷莽兮杳泱茫,气浩浩兮色苍苍。上何有兮人不测,积清寥兮成元极。彼元极兮灵且异,思一见兮藐难致。 思不从兮空自伤,心慅忄咠兮意惶懹。思假翼兮鸾凤,乘长风兮上羾。揖元气兮本深实,餐至和兮永终日。
岭峤同仙客,京华即旧游。春心将别恨,万里共悠悠。"
"君不见函谷关,崩城毁壁至今在。树根草蔓遮古道,
"四牡驱驰千里馀,越山稠叠海林疏。
"共许徐方牧,能临河内人。郡移棠转茂,车至鹿还驯。