译文
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我(wo)的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再(zai)向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把(ba)这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何(he)打扮得如此堂皇?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
您的士兵都是阴(yin)(yin)山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十(shi)一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
(42)归:应作“愧”。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。