译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘(lian)不卷可知夜里飞霜。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一(yi)片秋色(se)。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
武王将纣王裂体斩首,周(zhou)公姬旦却并不赞许。
上天将一年四季(ji)平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘(wang)掉春秋。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
万里外的家(jia)乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
(8)裁:自制。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
⑶影:一作“叶”。
196、曾:屡次。