译文
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车(che)子如流水穿过,马队像长龙一(yi)(yi)样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风(feng)。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔(rou),闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土(tu)?算起来恢复大业必(bi)须由(you)适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾(wu)幽渺的云台,
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹(re)人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
75. 罢(pí):通“疲”。
⑨红叶:枫叶。
保:安;卒:终
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
151、盈室:满屋。