译文
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我(wo)的愁绪在酒杯中消失殆尽。
登上高楼(lou)万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不(bu)是使皇上放心、使臣下保全的办法(fa)。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他(ta)们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿(shou)命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
注释
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
漏:古代计时用的漏壶。