译文
自从东汉以来,儒道沦丧,文风(feng)败坏,佛、道等(deng)邪说一齐出现。经历了(liao)唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救(jiu)。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷(fen)纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
雷(lei)开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流(liu)水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
注释
⑦蓬壶:海上仙山。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
(14)介,一个。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。