译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变(bian)得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独(du)自忧愁。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失(shi)去的时日实在太多!
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖(xiu)飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折(zhe)的“留仙裙”就在后世流(liu)传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
⒀离落:离散。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
60.敬:表示客气的副词。