译文
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
明知(zhi)这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
堤坝上的绿草含水带露,远(yuan)处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰(yan)腾腾。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲(bei)。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪(zhe)的人为何毫无消息?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了(liao),回来时总要西山映着斜阳。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
8、系:关押
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
③荐枕:侍寝。
⑤翁孺:指人类。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
⑻驱:驱使。