译文
古(gu)老的(de)戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗(chuang)下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身(shen)一人;远处去终究也会迷失。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将(jiang)其看透?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
注释
⑧犹:若,如,同。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
②萧索:萧条、冷落。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
足:(画)脚。
2、其邻人之父亦云古意:说 今意:常做“云朵”讲,在空中悬浮的有水滴、冰晶凝聚形成的物体一词多义
5、见:看见。
216. 兵符:征调兵将用的凭证,用铜玉或竹木做成,状如虎,又成虎符,上刻文字,剖成两半,彼此相合。一半授给出征将帅,国君有命令,派人持留下的半符前去传达,两相吻合,命令才能施行。