译文
壬戌年秋,七月(yue)十六日,苏轼与(yu)友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂(fu)来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消(xiao)失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
从古至今江山兴亡都无定数(shu),眼(yan)前仿佛战角吹响烽烟滚(gun)滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭(ku)泣,怕春天的消逝。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
容忍司马之位我日增悲愤。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
⑸峭帆:很高的船帆。
2、微之:元稹的字。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
(21)大造:大功。西:指秦国。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
⑻强:勉强。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
(9)凌辱:欺侮与污辱