译文
投宿的鸟儿,一群群鸣叫(jiao)着飞过。
请你调理好宝瑟空桑。
昨天夜里(li),东风吹来阵阵血腥味,
随嫁的汉宫侍女暗中垂(chui)泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色(se)的竹子从天而(er)降。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲(qu)忠诚:
我心中立下比海还深的誓愿,
今日生离死别,对泣默然无声;
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
兄弟从军姊妹(mei)死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
行人:指诗人送别的远行之人。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
贤:胜过,超过。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
(4)第二首词出自《花间集》。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。