译文
青午时在边城使性放狂,
我愿这河水化做平整的(de)良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春(chun)风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜(wu)咽断续的声音。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没(mei)遇到一座名山。
曹将军画马出名已有(you)三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
既然圣贤都饮酒(jiu),又何必再去求神仙?三
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
(48)元气:无法消毁的正气。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。