译文
努力低飞,慎避后患。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有(you)了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
魂啊不要去西方!
伸颈远望还是只能回到房(fang)间,眼泪沾湿了衣裳。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻(ce),像那不断的流水。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声(sheng)。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如(ru)云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本(ben)来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
人生一死全不值得重视,
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
③阿谁:谁人。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
6.责:责令。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。