译文
醉梦里挑亮油灯(deng)观看宝剑,梦中回到了当年的(de)各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌(ge)曲。这是秋天在战场上阅兵。
趴在栏杆远望,道路有深情。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
回望来时走的山间小路,山林(lin)苍苍茫茫一片青翠。
宦官(guan)骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎(zha)的黄雀不由心生怜惜。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢(ne)?如果不是这样,连绵(mian)的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
注释
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
挽:拉。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
舍:离开,放弃。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。