译文
在开国初年,有个乔(qiao)山人善于弹琴(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过(guo)高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和(he)着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时(shi)候(hou),是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我好比知时应节的鸣虫,
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我曾经学习霸王战略,希望能(neng)功成名就,锦衣返乡。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
69疠:这里指疫气。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
11、中流:河流的中心。
焉:哪里。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
(3)巴:今四川省东部。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。