译文
原野的泥土释放出肥力,
有一个美(mei)艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在(zai)僻静(jing)的深山野谷。
凉风来(lai)来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
韦大人你可以(yi)静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
蜀国卧龙空(kong)自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙(sun)。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
以:用 。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。