译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁(sui)山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战(zhan)乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜(wu),万户萧疏。何时能有杀(sha)敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
驾驭着玉虬啊乘着凤车(che),在风尘掩翳中飞到天上。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱(ai)。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
19.请说之:请允许我解说这件事。说:解说。之:代词,代墨子下面要说的话。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。