译文
秋天(tian)秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫(man)关中。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归(gui)有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
春风吹开桃李花(hua),物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
往昔曾经(jing)戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
⑸新声:新的歌曲。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
宿雾:即夜雾。
101、偭(miǎn):违背。