译文
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳(yang)余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去(qu),离人愁思萦绕;汀州长满(man)了蘋花,心上人还未回还。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩(cai)车驶来(lai)。
大雁(yan)啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓(gu)瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我难道是因为文章而著名(ming)吗?年老病多也应该休官了。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
满城灯火荡漾着一片春烟,
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
1.寻:通“循”,沿着。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
(20)拉:折辱。
(4)辄:总是(常常)、就。
②临:靠近。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。