译文
愁闷时高歌一曲(qu)《梁父吟》,
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上(shang),好好爱怜眼前的人。英译
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
金陵(今南(nan)京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗(su)称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂(piao)浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追(zhui)溯往事叹何时公平。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
橦(chōng):冲刺。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
⒀腹:指怀抱。
3.寒山:深秋季节的山。
③鸳机:刺绣的工具。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。