译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
往事回想起来,只令人徒增哀(ai)叹;即便面(mian)对多么美好的(de)景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭(ping)它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
想当初,吞声忍(ren)泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为(wei)自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭(zao)到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守(shou)空房。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
287. 存:保存。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
(39)教禁:教谕和禁令。