译文
离开明亮的(de)(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
最后得到什么(me)好处,难道只是迎来白雉?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山(shan)冈
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹(yin)午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披(pi)肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
魂魄归来吧!
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
注释
于:被。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。