译文
围墙(qiang)里面,有一(yi)位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
纤(xian)秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
都说每个地方都是一样的月色。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
泪(lei)水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来(lai)按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔(shu)和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
⑩江山:指南唐河山。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
走:逃跑。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”