译文
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
秋天一(yi)眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
回想广东那轰轰烈烈的禁(jin)烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数(shu)历山川。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了(liao),被(bei)碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿(chuan),身上有余温。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
注释
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
①殷:声也。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
陈迹:陈旧的东西。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
出:超过。
⑿缆:系船用的绳子。