译文
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
廉正的(de)人重义,骏马不需要加鞭。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
日中三足,使它脚残;
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜(xi)已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上(shang)斜枝(zhi)的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
哪里知道远在千里之外,
天上万里黄云变动着风色,
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有(you)人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临(lin)着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
⑴纤云:微云。河:银河。
⑥缀:连结。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
同: 此指同样被人称道。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。