译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之(zhi)遥,陆路上有剑阁、栈(zhan)道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹(zhu)林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在(zai)水中行,江水悍猛,礁石(shi)尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文(wen)才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒(han)冷时候(hou)。
举笔学张敞,点朱老反复。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
烛龙身子通红闪闪亮。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
请任意选择素蔬荤腥。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
2.从容:悠闲自得。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
属(zhǔ):相连。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”