译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋(qiu)千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归(gui)。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣(yi)声阵阵,雄鸡报晓夜色将(jiang)可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
在路途(tu)的马上渡过晚春的寒食节,
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
5.是非:评论、褒贬。
111、榻(tà):坐具。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。