译文
不是今年才这样,
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
一道残阳渐沉(chen)江中,半江碧绿半江艳红。
和你整天悠闲地来到水(shui)边,无穷无尽的乡思和归意如(ru)滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
树下就(jiu)是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各(ge)个方面,虚伪奉承的歪(wai)风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
〔京师〕唐朝都城长安。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
闲:悠闲。
托:假托。