译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
有位客(ke)人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
江岸(an)的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼(yan)衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲(bei)伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
溪水经(jing)过小桥后不再流回,
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
傥:同“倘”,假使,如果。
众:众多。逐句翻译
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。